top of page

L'espéranto accélère l'apprentissage des autres langues de 20% à 30%

22 sept. 2019
2 min de lecture

La valeur propédeutique de l'espéranto provient du fait que l'apprentissage préalable de l'espéranto facilite l'étude ultérieure d'autres langues voire d'autres disciplines. On peut faire l'analogie de la flûte à bec, considérée comme une bonne introduction à l'apprentissage d'un autre instrument de musique. Des études (dès 1922-24 en Angleterre et par exemple aussi en 1995-98 en Croatie, Slovénie, Autriche) menées sur des échantillons comparatifs d'élèves ont montré que les élèves qui avaient d'abord étudié l'espéranto, puis une langue étrangère, atteignaient un meilleur niveau dans cette langue que le groupe témoin qui, pendant la même durée, n'avait étudié que cette langue étrangère. Cela provient des aspects propres de l'espéranto tels que sa logique et son caractère analytique qui préparent efficacement les élèves à aborder un système linguistique qui leur est étranger. Cet article de Wikipedia fournit plus d'informations sur les nombreuses expériences conduites.


Aujourd'hui, un programme de l'Union européenne appelé MULTLINGVA AKCELILO, démarré en novembre 2017, commence à montrer ses premiers résultats et ils sont très positifs : les enfants du programme arrivent à apprendre les langues étrangères 20% à 30% plus rapidement (que les autres enfants) grâce à l'apprentissage préalable de l'espéranto.


Ce programme est destiné à créer et tester sur le terrain un programme d'initiation à l'espéranto pour des élèves de 8 ans. Le programme est court (64 heures sur une année scolaire). L'enseignant n'a pas besoin de connaître l'espéranto auparavant (il apprend l'espéranto quasiment en même temps que les élèves). L'objectif de ce programme n'est pas tant d'apprendre l'espéranto en lui-même, que de faciliter l'apprentissage ultérieur des langues étrangères (utilisant la fameuse propédeutique de l'espéranto). Il est financé par l'UE (250.000 €) et il a été conçu pour pouvoir se répandre à grande échelle dans les écoles primaires des pays de l'UE.


Plus d'informations sont disponibles dans ce document (en espéranto) : http://www.europo.eu/eo/documentloader.php?id=502&filename=eb-194-2019-07-08.pdf


Extrait :


Per Multlingva Akcelilo oni sukcese povas enkonduki en elementajn lernejojn en frua aĝo (post kiam la infanoj lernis legi kaj skribi en la propra lingvo) lernobjekton kiu antaŭas fremlingvajn lernobjektojn (antaŭ ol lerni duan aŭ trian fremdlingvon) sen apartaj kostoj kaj tiel atingi ke post du aŭ tri jaroj la infanoj lernante novajn fremdlingvojn atingos 20-30% pli rapidan lernsukceson kaj gravan ŝparon de tempo kaj mono, sed ne nur ĉe fremdlingvoj. Tiu antaŭscio de MLA ebligas ankaŭ gravan plibonigon de kompreno de la gramatiko de la propra gepatra lingvo.


Krome MLA liveras komplete pretan pedagogian kaj didaktikan materialon por tiu instruado. Sufiĉas nur uzi 64 horojn dum unu lernojaro por ricevi gravajn plibonigojn. La infanoj kiuj unue lernas MLA (en tria lernojaro) kaj en la kvina atingas la scion de tiuj kiuj ne lernis MLA sed jam en la tria lernojaro komencis lerni duan fremdlingvon, kaj en la sesa kaj pliaj lernojaroj ilia scio de fremdlingvo daŭre eksponenciale kreskas kompare kun la scio de gelernantoj sen kono de MLA.




 
 
 

78 commentaires


Knolton25555
il y a 3 jours

Mình có thói quen thử trải nghiệm trên cả PC và mobile để so sánh. Khi truy cập vào mini game, mình thấy tốc độ phản hồi khá đều. Trong quá trình đọc thêm thông tin về tn88 mình nhận thấy hệ thống còn tích hợp thêm slot, esport và thể thao nên tạo cảm giác đầy đủ hơn. Các danh mục được phân chia rõ nên không mất nhiều thời gian làm quen. Cá nhân mình cảm thấy tổng thể được tổ chức khá hợp lý.

J'aime

Knolton25555
il y a 6 jours

Thấy bạn bè nhắc nhiều nên mình vào lướt thử. Giao diện của luck8 nhìn khá thoáng, chữ và từng phần nội dung được chia rõ nên xem nhanh không bị rối mắt. Mấy heading lớn cũng giúp nắm ý chính khá nhanh. Tổng thể bố cục gọn, các mục sắp xếp dễ theo dõi và click qua lại cũng khá mượt.

J'aime

Đang so sánh vài cổng game online khác nhau trên mạng thì mình vô tình ghé qua 789f com để xem có gì thú vị. Phải công nhận là ở đây họ có khá nhiều thể loại bàn chơi, từ các game bài kinh điển đến những trò quay số nhanh. Cảm giác khi lướt danh sách game khá thoải mái, không bị quá nhiều thông báo làm phiền. Mặc dù vậy, mình vẫn còn hơi băn khoăn về việc hỗ trợ khách hàng sẽ ra sao nếu có sự cố xảy ra trong lúc chơi. Chắc mình sẽ cân nhắc thêm một thời gian trước khi thử.

J'aime

Gần đây mình có thấy nhiều người nhắc tới mmoo trên các diễn đàn giải trí nên cũng tranh thủ vào xem thử. Mình không tìm hiểu quá sâu mà chủ yếu quan sát cách họ thiết kế giao diện và sắp xếp nội dung. Cảm nhận chung là trang có bố cục rõ ràng, các danh mục được phân chia hợp lý nên rất dễ theo dõi. Với những ai thích trải nghiệm đọc nhanh và giao diện trực quan thì đây là kiểu thiết kế khá dễ tạo thiện cảm.

J'aime

Vừa mở lên là thấy giao diện kiểu đồng bộ thật, bấm qua lại không bị lệch nhịp hay phải đoán xem nút nằm đâu 789win.com. Nội dung cũng chia thành từng khối rõ ràng nên lướt nhanh vẫn nắm được ý chính, không bị ngợp chữ. Mình thích cái cách họ viết kiểu “ăn khớp” ngay từ đầu, đọc vài dòng là hiểu họ muốn hướng tới trải nghiệm liền mạch chứ không màu mè. Kéo xuống thấy các tiêu đề và box tách bạch, nhìn phát là biết phần nào là nội dung chính, phần nào chỉ là thông tin kèm theo.

J'aime
bottom of page